PDF 번역 프로그램 - 페이지 레이아웃 그대로 유지 하면서 번역

[S/W] PDF 페이지 레이아웃 그대로 유지하면서 페이지, 문서단위로 번역해 주는 프로그램 소개

출처- blueai

PDF번역프로그램란? 

PDF 페이지 레이아웃을 그대로 유지하고 페이지 또는 문서 단위로 번역 해주는 S/W 입니다. 번역엔진은 자체 개발한 번역엔진과 구글, DeepL번역 API로 이용 할 수 있습니다. 번역 가능한 언어는 영어, 일본어, 중국어를 포함한 18개 언어이고 자체 번역엔진은 영어만 가능합니다.

PDF 번역프로그램 장점

• PDF 페이지 단위/ 여러 페이지로 번역 
• PDF 페이지에서 특정 텍스트만 선택하여 번역
• 자체 번역 엔진, 구글 번역 엔진, DeepL API엔진을 선택해서 번역 
• 18개 언어에 대해 번역 지원
• OCR 이용하여 이미지 형태로 되어있는 텍스트를 검색 가능한 텍스트로 만들어 주는 기능

사용방법

1. 공식 홈페이지(http://www.blueai.co.kr/pdf)에서 직접 다운로드 합니다.

공식홈페이지 다운로드

2. 압축된 Zip을 해제 합니다.(별도 인스톨 제공 되지 않음)

압축파일을 압축해제

3. 저는 C:\BluePDF_v1.2 폴더로 압축 해제 하여,  실행파일 직접 실행 합니다. 

압축된 폴더

4. 실행된 프로그램 메인 입니다

실행된 화면

상단 우측에 번역할 엔진(기본 번역엔진, 구글 번역, DeepL) 옵션 선택하여, 가지고 있는 번역할 PDF파일 오픈 하셔서 번역 실행 하시면  레이아웃을 그대로 유지된 번역된 PDF로 표기 됩니다.

반응형

출처

http://www.blueai.co.kr/

BlueAI

결론

단순하게 번역할 단어, 웹페이지  경우에는 직접 온라인으로  번역 기능 이용가능 하지만, 번역이 필요한 PDF파일 경우 페이지 레이아웃 그대로 유지하면서 변역까지 할 수 있어서 너무나 편리하고, 저에게는 꼭 필요한 프로그램  인 것 같습니다.

이 글이 도움이 되었거나 마음에 든다면,
♥(공감)

눌러주세요!!

 

궁금한 부분이 있으시다면 댓글 달아주세요~